Vi vedo di nuovo quaggiù, vi faccio tornare a casa a piedi.
Ako vas ponovo vidim ovde, nateraæu vas da se vratite peške.
Ti faccio tornare alla dinastia dei Ming a fona di schiaffi.
Opaliæu te snažno ako me izradiš.
Un altro incidente cosi, pacho, e ti faccio tornare a cuba congedato con disonore.
Još jedan ovakav incident, Pacho i vratit æu te na Kubu s neèasnim otpustom.
No, hai dormito tantissimo e non ti faccio tornare a dormire di nuovo.
Više ti neæu dozvoliti da spavaš.
Sam, sii gentile con tua sorella o ti faccio tornare dentro.
Sam. Lepo se igrajte ili æete iæi u kuæu.
Io vi faccio tornare negli Stati Uniti. Voi mi date Max.
Превешћу тебе и твоје људе у САД, у замену да ми ухватите Maксa.
Comunque, ti faccio tornare al lavoro.
No, pustit æu te da se vratiš na posao.
Non preoccuparti, la faccio tornare nella stanza delle attrezzature appena si libera.
Ne brini, vratiæu je nazad do dela sa opremom èim me obala rašèisti.
Faccio tornare uno dei prospect a prenderti.
Poslaæu jednog novajliju da te pokupi.
Non ci hai lasciato scelta. Ma ora ti faccio tornare il sorriso.
Nisi nam dao izbora, ali ovo æe te razveseliti.
Senti, ti faccio tornare al lavoro, ma chiamami quando sei in pausa.
Gledaj, dozvoliæu ti da se vratiš poslu, ali zovi me kada budeš na pauzi.
Ok, se continuate a litigare vi faccio tornare alla macchina.
Ako æete se i dalje svaðati, vraæate se u auto.
Rimani qui buono e ti faccio tornare davanti.
Budi tih, i pustiæu te na prednje sjedište.
Ti faccio tornare al tuo lavoro.
Trebala bih da te ostavim da radiš.
Giuro su Dio, Ashley, ho pagato per farti raddrizzare quei denti, ma te li faccio tornare storti!
Kunem se Bogom, Ešlo, platila sam da utegnem te sise, Ja ću i da ih razbucam!
Questi li faccio tornare alla connessione analogica.
Sve æu ih vratiti na dial-up.
Sì, beh, ho pensato che è meglio non parlarle delle mie abilità di vettore, finché non la faccio tornare Fae.
Mislim da je najbolje da držim moje moguænosti provodnika dalje od nje, dok je ne vratim na staro.
E' possibile che le tue condizioni peggiorino, se ti faccio tornare Fae.
Postoji šansa da ako postaneš Vila da æe to pogoršati tvoje stanje.
Beh, da qua a Lexington e' lunga, magari le faccio tornare la voglia.
Dug je put do Leksingtona. Videæu šta mogu.
Faccio tornare Isabelle da Londra e... poi ho qualche idea.
Izvedi neki trik. Izabel se vraæa iz Londona.
Faccio tornare il mio jet qui entro un'ora.
Moj avion će biti ovde za sat vremena.
Torna subito dentro o ti ci faccio tornare io.
Vrati se unutra odmah ili æu te ja naterati.
Quando arriva a 50, vi faccio tornare indietro.
Када дође до 50, ћу вас вратити натраг.
Ecco, io faccio tornare indietro di dieci gradi l'ombra sulla meridiana, che è gia scesa con il sole sull'orologio di Acaz
Evo ja ću vratiti sen po kolencima po kojima je sišao na sunčaniku Ahazovom natrag za deset kolenaca. I vrati se sunce za deset kolenaca po kolencima po kojima beše sišlo.
0.62106204032898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaustaviæu kamion. - Obojca æete pešaèiti... 